Glossar: Ruf der Unendlichkeit

Ruf der Unendlichkeit

GLOSSAR

Abjuria: Ein von Menschen, den Entsagern, bewohnter Planet in der Milchstraße.

Adaptationsphase: Während der viele Tausend Jahre langen Adaptationsphase veränderten die Menschen ihren genetischen Code, und das Ergebnis waren Angepasste und Exoten, die in für gewöhnliche Menschen lebensfeindlichen Umgebungen überleben konnten, zum Beispiel im Innern von Gasriesen.

Adrali: Intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 7. Insektomorph.

Aktor: Eine Allzweckwaffe, mit der Ziele »aktorisiert« werden. Kann sehr zerstörerisch wirken.

Amalgam: Eigentlich: Ahmmlghan, das. Kollektivpartner bei den Blendern. In Ruhephasen verschmelzen Amalgame miteinander und teilen Körper und Geist.

Ambientalblase: Ein Kraftfeld, das sich wie ein dünner Film um den Körper legt und die Funktion eines Schutzanzugs erfüllen kann.

Angepasste: Genveränderte Menschen, an die Umweltbedingungen fremder Welten angepasst.

Archivare: Bei den Moy Individuen, die die Datenpakete replizierter Kunst von geschützten Welten archivieren.

Arkonia: Auf diesem Planeten in Andromeda lernten sich Gloria die Neunzehnte und Salamon Rixx während einer Sitzung des Großen Andromedanischen Konzils kennen.

Aron: Letzter lebender Mensch.

Asa: Autonome Systemadministration. Bei den Bewahrern Bezeichnung für Schiffsintellekte. Siehe auch Intellekt.

Assistenten: Robotische oder androidische Helfer, je nach Ausstattung mit vollem Personenrecht.

Aura: Individuelle Erlebnissphäre, für Blender selbst durch eine Tarnung wahrnehmbar.

Bewahrer: Die vor der Melange nach Ultima geflohenen Menschen.

Bioregeneratoren: Recycling-Module vor allem in Schutz- und Raumanzügen. Bioregeneratoren stellen dem Träger eines solchen Anzugs Atemluft, Trinkwasser und Nahrung zur Verfügung.

Camaia, Cauã: Gehört zu den fünf Denkern und Planern im Planungszentrum von Ultima. Ehemals Dynast des Neuen Galaktikums.

Canaris: Kalte Heimatwelt der Wefing.

Carunda: Weißer Zwerg. Dort gibt eines unvollständige Sonnensphäre der Ptoha, die erst von Heski, dann Menschen und schließlich von den Moy übernommen wurde, die sie für ihr galaktisches Archiv nutzen.

Centauri: Saatschiff der Menschheit, 1 von 7.

Chimären: So nennt Muriel den alten Feind, der vor 12 Galaktischen Epochen Omni vernichtete und die 17 Hochzivilisationen der Menschheit auslöschte.

Corelio, Nunta: Administrator in der Sonnensphäre von Carunda. Ein Wefing.

Corian: Kommandant der Taipah.

Crusalis: Intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 7.

Curax: Ein Blender, Arons Amalgam.

Cygnus: Saatschiff der Menschheit, 1 von 7.

Deformator, temporaler: Eine die Zeit deformierende Maschine, für Zeitblasen verwendet.

Denker, fünf: Siehe Fünf, die.

Desantos, Agilla: Gehört zu den fünf Denkern und Planern im Planungszentrum von Ultima. Ehemals Koordinator der Neun Kronen.

Destruktoren: Raketenartige Waffen der Bewahrer, kommen bei Ultima zum Einsatz.

Dislokator: Technik der Moy, ein Apparat, der einen Transfer ermöglicht.

Divinität: Begriff aus der Philosophie der Blender, die davon überzeugt sind, dass das Universum künstlichen Ursprung ist und von einem Überwesen erschaffen wurde, dessen Essens nach wie vor den Kosmos durchzieht und sich jenen offenbart, die einen Sinn dafür entwickeln.

Drei-Sonnen-Bund: Interstellarer Staat der Garthu, nur wenige Lichtjahre von dem Sonnensystem mit Ozeanica entfernt.

Edikt: Sammlung von Gesetzen und Regeln der Moy.

Einsatzanzug: Einsatzanzüge bieten ihren Trägern Schutz, erhöhen die physische und psychische Leistungsfähigkeit und dienen bei Konservatoren auch der Tarnung. Sie sind mit eigenen kleinen Intellekten ausgestattet.

Eiserner Rücken: Ein Gebirge auf Horatius, erstreckt sich über mehr als zehntausend Kilometer von Norden nach Süden.

Energiekern: Reaktormodul etwa eines Raumschiffs. Im Zentrum des Energiekerns befindet sich eine Singularität, die rein theoretisch beliebig viel Energie zur Verfügung stellen kann.

Enroi: Intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 4, bekannt für ihre Prognostiker.

Entsager: Menschen, die sich auf dem Planeten Abjuria niedergelassen haben und den Prinzipien des einfachen Lebens ohne hochentwickelte Technologie folgen.

Entwicklungsstufen: Die Moy teilen die intelligenten Spezies der Milchstraße in zehn Entwicklungsstufen ein. Sie selbst befinden sich auf Stufe 8.

Epoche, Galaktische: Der Begriff »Galaktische Epoche« stammt von den Moy und umfasst etwa 700.000 Jahre.

Erinnerungen, lebhafte: Bei Aron detaillierte Erinnerungen mit Emotionen.

Erinnerungen, sterile: Bei Aron Erinnerungen ohne Details und Emotionen.

Erlebnissphäre: Die Gesamtheit aller Sinneseindrücke innerhalb eines bestimmten Bereichs, wahrnehmbar mithilfe biophysischer Sensoren oder Implantaten der Moy.

Esperanza: Saatschiff der Menschheit, 1 von 7.

Eternien: Datenspeicher des Ewigen Gedächtnisses, geschaffen von den Zetta.

Ewiges Gedächtnis: Ein Datenspeicher der Zetta, der bis zum Ende von Zeit und Raum existieren sollte, bestehend aus den Eternien.

Exoten: Genveränderte Menschen. Siehe Adaptationsphase.

Fraktur: Anomalie innerhalb eines Ptoha-Portals.

Fringe: Name eines warmen Gasriesen in Andromeda, mit neunundneunzig Monden, knapp die Hälfte von ihnen bewohnt. Fringe war das Zentrum des Neuen Galaktikums, geleitet von Cauã Camaia, einem Genie mit multipler Persönlichkeit.

Fünf, die: Fünf Denker im Planungszentrum von Ultima. Zusammen mit dem Initiator haben sie den Plan der Wiederkunft entwickelt.

Galaktisches Archiv: Das Archiv der Moy, in der Sonnensphäre von Carunda gelegen. Es dient unter anderem der Aufbewahrung replizierter Kunst von geschützten Welten und wird von Archivaren verwaltet.

Galvan: Intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 6. Bei der Verwaltung ihres Archivs greifen die Moy vor allem auf die Dienste der Galvan zurück, die Ordnung lieben und nicht lügen können.

Garthu: Eine intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 5. Zwischen den Tschaipa und den Garthu kam es zu einem Streit um das Sonnensystem mit dem Planeten Ozeanica. Die Instanz der Moy schlichtete den Konflikt.

Gattari: Intelligente Spezies in der Milchstraße. Erschaffer der uralten Spiegelstädte.

Geschützte Welten: Planeten, deren intelligente Bewohner noch keine interstellare Raumfahrt entwickelt haben und von dem Moy isoliert werden, damit sie sich ungestört entwickeln können.

Gierschlund: Walartiges Wesen in den Meeren von Ozeanica. Gierschlünde haben es vor allem auf Kyroa abgesehen.

Glaziale, primäre und sekundäre: Die Bewohner von Ultima. Die primären Glazialen leben auf der Oberfläche des Planeten, auf seinem dicken Eispanzer. Die sekundären Glazialen haben sich den besonderen Bedingungen im Ozean unter dem Eis angepasst.

Glokkner: Planet bei den Violetten Gräben in Andromeda. Glokkner wurde spät von der Melange erreicht, weil sich das Sonnensystem am Rand ausgedehnter Plasmawolken befindet.

Gloria die Neunzehnte: Gehört zu den fünf Denkern und Planern im Planungszentrum von Ultima. Ehemals Kaiserin des Großen Andromedanischen Konzils.

Gorgon: Felsenmann und Philosoph auf Ruttal.

Gotha, Himmelssäulen von: In der Milchstraße interstellare Staub- und Gaswolken in der Formen von gewaltigen Säulen. Dort kam es zur Schlacht zwischen der Neunten Division der Vierzehnten Terranischen Republik und den Chimären. Die Menschen verloren.

Gravitator: Ein Gerät für die Erzeugung eines lokalen Gravitationsfelds. Der Träger eines Gravitators kann die für ihn geltende Schwerkraft erhöhen oder verringern.

Grinta: Unabhängiger Welt während der Zeit der Regna in Andromeda. Protektorat des Neuen Galaktikums und des Großen Andromedanischen Konzils. Die zu den Fünf zählende Cora Compton Ridder war Kuratorin der Museen auf Grinta.

Große Gemeinsame Verteidigungsstreitmacht: Die gemeinsamen Streitkräfte der 17 interstellaren Hochkulturen der Menschheit.

Großer Filter: Eine Barriere bei der Entwicklung insbesondere technologisch orientierter intelligenter Spezies; aus selbst verursachten Gefahren für die Weiterentwicklung wie zum Beispiel Umweltverschmutzung, Klimawandel und Atomkrieg.

Großes Andromedanisches Konzil: Ein Regnum der Menschen in Andromeda, größtes Reich während der Zeit der Regna, bestehend aus mehr als 900 Sonnensystemen. Erstes Opfer der Melange.

Großes Goldenes Zeitalter: Das Zeitalter von Omni in der Milchstraße.

Großes Vergessen: Eine von der Melange herbeigeführte Ära, in der die Menschen den großen Plan der Wiederkunft vergaßen.

Gurunda: Intelligente Spezies im Orionnebel. Wenn Gurunda sterben, setzt eine Metamorphose ein, die sie in Geister verwandelt und mit einem riesigen globalen Schleimpilz verbindet.

Heski: Intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 4.

Hibernationszelle: Ein Behälter, der biologische Lebensformen in einer Art Tiefschlaf konserviert und über Jahrhunderte oder Jahrtausende am Leben erhält.

Horatius: Auf diesem Planeten in Andromeda fiel Mira, Tochter von Gloria der Neunzehnten und Salamon Rixx im Kampf gegen die Melange.

Horenzia: Größte Turmstadt der Kain auf Mulkain. In ihrer Sprache bedeutet der Name »Herz der Welt«.

Hukoria: Planet in Andromeda. Dort gibt es eine Sammlung von Omni-Artefakten.

Humanidad: Saatschiff der Menschheit, 1 von 7.

Hyperionen: Intelligente Spezies, die es bis zur Entwicklungsstufe 6 schaffte. Sie schufen die Eternien, die Datenspeicher des Ewigen Gedächtnisses.

Immersion: Verbindung mit der Aura bzw. Erlebnissphäre zum Beispiel eines Raumschiffs. Dadurch erweitert sich der Wahrnehmungshorizont des Immersionisten.

Immersionist: Jemand, der eine Immersion betreibt.

Induktor, memorialer: Oft in Form eines dünnen silbernen Bogens auf dem Kopf getragen. Vermittelt dem Bewusstsein des Trägers Basiswissen. Nicht zu verwechseln mit dem memorialen Speicher von Arons Implantat.

Inflationsenergie: Andere Bezeichnung für die Dunkle Energie, die für die Ausdehnung des Universums verantwortlich ist.

Inhibitor: Ein Gerät der Blender, mit dem sie die korrekte Funktion von Moy-Technik unterbinden können.

Instanz: Oberstes Kontrollgremium der Moy. Eine Art Regierung. Die Instanz agiert auch als Schlichter und Garant bei Hoheitsstreitigkeiten zwischen lokalen Mächten in der Milchstraße.

Intellekt: Maschinenintelligenz eines Raumschiffs.

InterLingua: Gemeinschaftssprache der galaktischen Zivilisationen ab Entwicklungsstufe 6.

Intermedium: Der Raum zwischen den Dimensionen und Zeiten, Siehe auch Toter Raum.

Iraklion: Raumsektor in Andromeda, Teil des Hoheitsgebiets des Großen Andromedanischen Konzils.

Iwitt: Insektomorphe Bewohner des Planeten Ruttal. Bei ihnen verbrachte Aron als Knabe einige Monate.

Jahid: Ein Moy, Arons Mentor.

Joch, Großes: Ein Gebirge auf Kalka, einer Welt der Neun Kronen.

Kain: Intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 3 auf dem Planeten Mulkain im Okorikor-System.

Kalka: Eine Welt der Neun Kronen.

Kluft: Eine Anomalie am Rand des Sagittarius-Arms der Milchstraße, wie ein Riss in der Raum-Zeit, 99 Lichtjahre lang, wenige Lichtstunden breit und unendlich tief.

Kolmor, Seban Rodrig: Greiser Kommandant der Kundal.

Kondominium: Eine von 17 interstellaren Hochkulturen der Menschheit zur Zeit von Omni.

Konklave: Aus 34 Personen bestehender Rat der 17 menschlichen Hochzivilisationen zur Zeit von Omni. Jeweils 2 Delegierte aus jedem Machtbereich, ein Mann und eine Frau.

Konservatoren: Individuen, die im Auftrag der Moy auf geschützten Welten Kunst replizieren (siehe Replikatoren), um sie vor Verlust zu bewahren.

Kontinua: Eine Art Über-Raum oder Superdimension mit darin eingebetteten Universen.

Konversionskammern: An Bord des Schiffes mit dem Intellekt Sal. Gemeint sind Vorrichtung für die Speicherung von Bereitschafts- bzw. Notenergie.

Konziliation: Eine lokale Macht in der Milchstraße. Ihr Einflussbereich reicht bis nahe zum Sonnensystem mit der Supererde Ozeanica.

Kosmische Winde: Ströme aus Dunkler Energie bzw. Inflationsenergie.

Kundal: Flaggschiff einer aus 27 Raumschiffen der Bewahrer bestehenden Flotte, die nach Ultima fliegt.

Kyroa: Mikroorganismen und Schwarmwesen auf Ozeanica.

Lafora: Ein Blauer Riese, der sich in wenigen Galaktischen Epochen zu einem Roten Überriesen aufblähen und dann als Supernova explodieren wird.

Lineatoren: Triebwerke von superluminaren Raumschiffen.

Makala: Welt auf der anderen Seite der Milchstraße, bei den Sieben Riffen von Taipho. In den dortigen Meeren leben besonders große Kraken, die Schiffe in Gefahr bringen können.

Maske: Tarnung von Konservatoren auf geschützten Welten, deren Entwicklung nicht gestört werden darf.

Maximus, Munga: Gehört zu den fünf Denkern und Planern im Planungszentrum von Ultima. Ehemals Seher von Glokkner bei den Plasmaschründen der Violetten Gräben.

Meandris: Planet am Rand der Milchstraße, eine von Seglern bewohnte Meereswelt.

Mediker: Arzt oder medizinische KI an Bord eines Raumschiffs.

Medomech: Bei den Bewahrern gebräuchlicher auf medizinische Behandlungen spezialisierter Assistent.

Melange: Eine interstellare Lebensform aus parasitären Keimen, auf der Suche nach geeigneten Wirtskörpern.

Metamaterial: Material mit variabler Molekularstruktur, wie zum Beispiel der Stoff von Einsatzanzügen.

Metametall: Metall mit variabler Molekularstruktur.

MFA: Ein Multifunktionsassistent.

Mikrokontakte: Direkte Verbindungen zum Beispiel zwischen einem Einsatzanzug und dem Organismus des Trägers.

Mimikry: Insbesondere bei Einsatzanzügen eine Tarnfunktion, die dem Träger ein anderes Aussehen gibt.

Mira: Tochter von Gloria der Neunzehnten und Salamon Rixx. Zog schon als Sechzehnjährige in den Kampf gegen die Melange und fiel wenige Jahre später auf Horatius, in den Bergen des Eisernen Rücken.

Mistra: Planet, auf dem Muriel als Siebenjährigen den Umgang mit Waffen gelernt hat.

Moy: In der Milchstraße die intelligente Spezies mit dem höchsten Entwicklungsstand. Im Auftrag der Moy erfasst der letzte Mensch namens Aron die Kunst zahlreicher planetarer Völker auf niedrigen Entwicklungsstufen (siehe geschützte Welten).

Mulkain: 2. Planet des Okorikor-Systems, Heimat der Kain.

Munsk: Ein gelber Stern, den die Ptoha mit einer Sonnensphäre umgaben und ihn dann auf die Reise in den intergalaktischen Leerraum schickten.

Muriel: Überlebende Frau aus dem Refugium auf Ozeanica. Vollständiger Name: Muriel Herrera Delgado Aguilar.

Neue Republiken: Die ersten interstellaren Hochkulturen der Menschheit, noch vor der Zäsur und dem Ende von Omni.

Neues Galaktikum: Ein Regnum der Menschen in Andromeda, zweitgrößtes Reich während der Zeit der Regna, bestehend aus über 500 Sonnensystemen im äußersten Spiralarm.

Neun Kronen: Ein Regnum (siehe Regna) der Menschen in Andromeda, besteht aus 9 Sonnensystemen mit insgesamt 21 bewohnten Planeten.

Nomadenschiffe: Vor etwa 90 Galaktischen Epochen zogen die Heski mit großen lichtschnellen Nomadenschiffen durch die Milchstraße und fanden dabei die Sonnensphäre von Carunda.

Nukleus: Kontrollzentrum eines Raumschiffs.

Nullmaschine: Ein spezielles Portal der Ptoha. Damit lässt sich ihr kosmisches Netz aus Portalen in verschiedenen Galaxien steuern.

Omni-Artefakte: Von Omni hinterlassene Geräte und Instrumente. Die meisten von ihnen verfügen über besondere Eigenschaften.

Omni: Vor 12 Galaktischen Epochen ein Bund von Superzivilisationen in der Milchstraße.

Ozeanica: Meereswelt mit wenigen Inseln und Archipelen, 3. Planet des Rankor-Systems. Auf dem Grund des tiefsten Meeres von Ozeanica gibt es ein Refugium, eingerichtet von den Menschen, als die Zäsur begann.

Paludia: Auf diesem Planeten in Andromeda ist die Esperanza abgestürzt.

Pegasus: Saatschiff der Menschheit, 1 von 7.

Planer: Siehe Fünf, die.

Plebiszit: Eine der 17 interstellaren Hochkulturen der Menschheit zur Zeit von Omni, bestehend hauptsächlich aus Angepassten.

Pons: Auf Meandris schlüpfte der Blender Curax in die Rolle eines Pons genannten Priesters, der den Grundstein für eine neue Religion legte.

Poseidon: Eine ehemals von Menschen bewohnte Welt im Sagittarius-Arm der Milchstraße.

Prinzipal: Hoher Rang bei den sekundären Glazialen von Ultima.

Prinzipalität: Oberstes Gremium der sekundären Glazialen von Ultima.

Prognostiker: Angehörige des Volkes der Enroi. Prognostiker verfügen über eine besondere Begabung und sind unter bestimmten Bedingungen imstande, in die Zukunft zu blicken.

Protektionsgarde: Die Garde aus Elitesoldaten der Bewahrer, die den Initiator auf Ultima beschützt.

Protektionsgarde: Streitmacht zum Schutz von Ultima.

Protektor: Hochrangiger Sicherheitsoffizier bei den Menschen von Ultima.

Ptoha: Legendäres Volk, das vor hundert Galaktischen Epochen aus Andromeda kam und nur eine halbe Epoche später seine intergalaktische Reise fortsetzte.

Pulsator: Handwaffe der Bewahrer.

Rankor-System: Sonnensystem mit der Meereswelt Ozeanica.

Refugien: Auf verschiedenen Welten versteckte Zufluchtsorte der Menschen während der Zäsur.

Regna, Zeit der: Eine Epoche der Menschenreiche in Andromeda.

Replikatoren: Geräte für die Replikation und Konservierung von Kunstobjekten.

Rezepturen: Produktionsprogramme für Synther.

Ridder, Cora Compton: Gehört zu den fünf Denkern und Planern im Planungszentrum von Ultima. Ehemals Kuratorin der Museen von Grinta.

Rixx, Salamon: Ein junger Mann von Steppa, einer Welt am Rand von Andromedas Zentrum. Wird später zum Initiator.

Ruttal: Heimatplanet der Iwitt.

Saatschiffe: Die Esperanza und 6 weitere Schiffe, jedes von ihnen mit einer aktiven Besatzung von 100 Menschen, 500 weiteren in der Hibernation sowie 100.000 Eizellen und Sperma.

Sal: Siehe Surkzm-Alhakjsdf-Liphmkr.

Salasa: Name des Intellekts, der aus der Verschmelzung von Sal und Asa hervorgeht.

Samarin-Graben: Im Perseus-Arm der Milchstraße gelegen, ein Bereich mit mehreren dunklen Staub- und Gaswolken. Darin befindet sich der Planet Mistral, den die Vierzehnte Terranische Republik für die militärische Ausbildung nutzte.

Segler: Bewohner von Meandris.

Sieben Riffe von Taipho: Energetische Anomalien auf der anderen Seite der Milchstraße, im Scutum-Centaurus-Arm, hervorgerufen von mehreren Blauen Riesen und einer Ansammlung von Neutronensternen.

Singularität: Ein Schwarzes Loch.

Sonjador: Saatschiff der Menschheit, 1 von 7.

Sphärer: Angepasste Menschen in der Sonnensphäre der Ptoha um den Weißen Zwerg Carunda.

Spiegelstädte: Erbaut von den Gattari. Die Spiegelstädte gelten als eins der Wunder der Milchstraße. Angeblich spiegelt sich in ihnen das wahre Selbst der Besucher wider.

Stahlkeramik: Von den Bewahrern für Prothesen verwendetes besonderes widerstandsfähiges Material.

Starre: Kälteschlaf der Kain.

Steppa: Eine Welt am Rand von Andromedas Zentrum. Salamon Rixx, der spätere Initiator, stammt von dort.

Steynper: Intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 7, einst Teil von Omni.

Strukturat: Ein organischer Speicher, in dem Xenomorphe Daten ablegen, die sie für den Gestaltwandel benötigen.

Subselbst: Eine Art aktives Unterbewusstsein bei den Blendern.

Superluminare Raumschiffe: Überlichtschnelle Raumschiffe der Moy.

Surkzm Alhakjsdf Liphmkr: So beginnt der lange Name des Schiffsintellekts, den Aron Sal nennt.

Synth: Ein synthetisches Material.

Synther: Ein Apparat, der aus Basismasse beliebige Gegenstände, auch komplexe Geräte, produzieren kann. Dazu verwendet er Rezepturen. Replikatoren sind spezielle Synther.

Synthfleisch: Von den Bewahrern für Prothesen verwendetes synthetisches Fleisch.

Tahala-System: Auf dem 4. Planeten dieses Sternsystems bauten die Gattari ihre Spiegelstädte.

Taicott: Intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 7n.

Taipah: Ein Raumschiff der Bewahrer.

Tarnung: Biometrische Masken bzw. Ganzkörpermasken und Tarnfelder, die von Konservatoren bei ihren Einsätzen auf Welten der Entwicklungsstufen 1 bis 4 benutzt werden.

Tauri: Intelligente Spezies in der Milchstraße. Plasmawesen, die sich in der Korona eines Sterns entwickelt haben. Menschen halfen ihnen dabei, andere Sterne zu erreichen.

Terrez, Annalia: Bewahrerin und Navigatorin der Taipah.

Thermomantel: Ein Kleidungsstück, das Temperaturanpassungen für den Träger ermöglicht. Thermomäntel werden oft von Wefing benutzt.

Thermozapfer: Vorrichtungen, die den heißen Kern eines Planeten anzapfen und Energie daraus gewinnen.

Thorall: Protektor in den Streitkräften von Ultima.

Toter Raum: Dem gewöhnlichen Raum-Zeit-Kontinuum übergeordnetes Medium, vergleichbar mit dem Hyperraum. Den Namen verdankt es dem Umstand, dass dort überhaupt kein Leben existiert.

Transfer: Bezeichnung für den Nullzeit-Transport physischer Objekte zu einem anderen Ort. Die maximale Entfernung für einen Transfer beträgt etwa 100.000 Kilometer.

Transit: Bezeichnung für den Flug eines Raumschiffs durch den Toten Raum.

Translator: Übersetzungsgerät.

Triumvirat: Regierung der Vierzehnten Terranischen Republik.

Tschaipa: Eine intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 5. Zwischen den Tschaipa und den Garthu kam es zu einem Streit um das Sonnensystem mit dem Planeten Ozeanica. Die Instanz der Moy schlichtete den Konflikt.

Tulla: Intelligente Spezies der Entwicklungsstufe 7. Einige Tulla sind in Diensten der Moy wie Aron als Konservatoren tätig.

Tyrrha: Ein abgelegenes Tal im Großen Joch, einem Gebirge auf Kalka, einem Planeten der Neun Kronen. Agilla Desantos, einer der Fünf, wuchs dort bei Mönchen auf.

Ultima: Saatschiff der Menschheit, 1 von 7. Auch der Name einer von den Überlebenden geschaffenen letzten Bastion.

Unabhängige: Autonome Maschinenintelligenzen, vor allem in den Kugelsternhaufen der Milchstraße.

Vierzehnte Terranische Republik: Eine von 17 interstellaren Hochkulturen der Menschheit zur Zeit von Omni.

Violette Gräben: Eine etwa 50 Lichtjahre durchmessende interstellare Region in Andromeda, die geprägt ist von Plasmawolken und energetischen Turbulenzen.

Wahrheitsfinder: Einige sekundäre Glaziale verfügen über die Fähigkeit, Wahrheit und Lüge mit absoluter Gewissheit zu erkennen.

Wefing: Humanoide Bewohner des Planeten Canaris, an niedrige Temperaturen gewöhnt, tragen auf anderen Welten Thermomäntel.

Wiederkunft: Der große Plan der vor den Chimären nach Andromeda geflohenen Menschen, ihre Absicht, irgendwann zur Milchstraße zurückzukehren und den Feind zu besiegen.

Winterwächter: Wächter in den Schlafsälen auf Mulkain. Sie wachen über die in Starre liegenden Kain.

Xanira: Protektorin, Bewahrerin und »Offizierin der Tiefe«, zuständig für die Kontakte zwischen den sekundären Glazialen und der Protektionsgarde.

Yppsia: Raumsektor in Andromeda, Teil des Hoheitsgebiets des Großen Andromedanischen Konzils.

Zäsur: Mysteriöse Katastrophe in der Milchstraße, vor etwa 12 Galaktischen Epochen. 17 interstellare Hochkulturen der Menschheit und auch andere Zivilisationen fielen ihm zum Opfer.

Zeit-Riffe: Verwirbelungen der Raum-Zeit, hervorgerufen von dem Stern Lafora. Die Zeit-Riffe ermöglichen Reisen in Vergangenheit und Zukunft.

Zeitblase: Eine lokal begrenzte Zone mit »eingefrorener«, das heißt stark verlangsamter Zeit, geschaffen von temporalen Deformatoren.

Zeitsarg: Siehe Hibernationszelle.