Glossar: Das Netz der Sterne

Das Netz der Sterne

GLOSSAR

Abtrünnige: Menschen, die sich Verpflichtungen Interkosmika gegenüber entziehen (siehe Obligat), zu den Libertisten überlaufen und sich auf fernen Planeten verstecken.

Addison: Heimatplanet von Horace, im Eridanus-Sektor gelegen.

Aktoren: Ein Waffensystem des irdischen Militärs Protektor.

AM: Siehe Autonome Maschinen.

Ardad: 2. Roter Zwerg im Neungestirn, umkreist von 6 Planeten.

Ares-Klasse: Bei Protektor eine Kategorie von Schlachtschiffen: 3 Kilometer lang

Artemis-Klasse: Bei Protektor eine Kategorie schneller Versorgungsschiffe.

Ascaron: Welt aus Stein und Staub am Rand der Milchstraße.

Asdaran-System: Sonnensystem mit dem Planeten Kirkus, ursprüngliches Ziel der Pegasus. 89 Lichtjahre von der Erde entfernt.

Atmosphärenschild: Ein Energieschirm, der in einem offenen Raumschiffhangar das Entweichen der Luft verhindert.

Auriga-Sektor: Raumsektor des Protektorats.

Autonome Maschinen: Von Menschen unabhängige Maschinenintelligenzen.

Balancer: Ein System, das dazu dient, die energetischen Ströme im Energiekern eines Raumschiffs auszubalancieren.

Blaster: Eine Waffe.

Blocker: Ein Gerät, mit dem man ein Memex-Implantat neutralisieren kann.

Bots: Roboter, Apparate und Maschinen, die menschliche Anweisungen ausführen.

Bousk: Einer von 5 Planeten, die Mirtha umkreisen, den 4. Roten Zwerg des Neungestirns. Eine von Unabhängigen besiedelte Welt mit einer provisorischen Bibliothek.

Bremba: Welt beim Orionnebel. Josch kam dort ums Leben.

BUK: Siehe Bund Unabhängiger Kolonien.

Bund Unabhängiger Kolonien: Zusammenschluss der von der Erde unabhängigen Kolonien.

Cassiopeia-Sektor: Raumsektor des Protektorats.

Cinnamon: Kommandant des Raumschiffs Maiblume, dessen Kognitor Tiberius hieß.

Corricund: 4. Planet des Detax-Systems im Eridanus-Sektor, 2119 Lichtjahre von der Erde entfernt.

Cruiser: Ein kleines Hyperschiff.

Delle: Umschreibung für ein mehr als 1000 Kilometer langes und bis zu 6 Kilometer tiefes, von einem Asteroideneinschlag stammendes Tiefland auf Corricund.

Detax-System: Sonnensystem mit dem Planeten Corricund im Eridanus-Sektor, 2119 Lichtjahre von der Erde entfernt.

Diskontinuatoren: Ein Waffensystem des irdischen Militärs Protektor.

Dissolver: Ein Gerät, das Objekte in seine molekularen Grundbausteine zerlegt.

Dormitorium: Institute auf Rosengarten, in dem Menschen die 32 Normjahre lange Nacht in Hibernation verbringen können.

Drehwürmer: Lebensform auf Rosengarten. Parasitäre Würmer, die das menschliche Gehirn befallen und das motorische Zentrum zersetzen können.

Dreiundzwanzig: Kurzbezeichnung für die 23 Kolonien, die an den Koloniekonflikten beteiligt sind.

Duplex: Material. Eine Mischung aus Synthmetall und Karbonfaser.

Ehrenmal: Ein von Interkosmika auf einer Insel der Erde eingerichtetes Ehrenmal mit den Namen von Kartografen, die bei der Erforschung des Hyperons ihr Leben ließen.

Einrichter: Kartografen des Hyperon, die mit speziellen Printern Empfangsstationen an Hyperon-Gleisen einrichten.

Ekto: Auch Helfer genannt, ein mobiles Ektoskelett.

Elmera: 3. Roter Zwerg im Neungestirn, umkreist von 8 Planeten.

Energiekern: Aus einem oder mehreren Reaktoren bestehendes Zentrum von Maschinen, Fahrzeugen und Raumschiffen.

Eridanus-Sektor: Raumsektor mit Koloniekonflikten.

Eridanus: Raumsektor des Protektorats. Horaces Heimatplanet Addison befindet sich im Eridanus-Sektor.

Erster Koordinator: Titel des Vorsitzenden des Verwaltungsrates von Interkosmika.

Esprit: Eine besondere Kraft, über die Tess verfügt.

Excalibur: Name des Schnellen Kreuzers, in dem Tess Tirell Wayfare und Sinclair begegnet.

Exekutor: Eine Art Vollstreckungsbeamter von Interkosmika.

Explorer: Kleines Forschungsschiff, wird von Kartografen und Einrichtern benutzt.

Fedraka: 1. Planet des Detax-Systems, zu dem auch Corricund gehört.

Flexmetall: Flexibles, synthetisches Metall.

Florence: Eine Unterstützerin der Aufständischen (siehe Dreiundzwanzig) auf Bousk im Neungestirn.

Gebunden: Vergleichbar mit »verheiratet«.

Giganten, Land der: Region von Wunca.

Gizzah: Welt im Halo der Milchstraße. Dort haben die Namenlosen Alabasterschreine hinterlassen.

Gleis: Siehe Hyperon-Gleis.

Globale Republik Erde: Vor 300 Jahren globaler Staatenbund der Erde, gefolgt vom Neuen Republikanischen Konzil. Symbol: ein weißer Kreis mit siebenundzwanzig bunten Sternen.

Gloriose: Eine mythische Wesenheit, angeblich »der Schoß, aus dem das Leben erwuchs«.

Gravitationsmotor: Manövriertriebwerk von Raumschiffen, auch für interplanetare Flüge geeignet.

GRE: Siehe Globale Republik Erde.

Große Welle: Große Auswanderungswelle der Erde. Als der Meeresspiegel immer mehr stieg und die Kontinente überflutete, schickte die Erde zahlreiche Kolonistenschiffe ins All.

Guhalla: Sonnensystem im Sagittarius-Sektor, wenige Lichtjahre vom Joumis-System mit Rosengarten entfernt.

Harbinger: Sonne des Planeten Zuflucht, 843 Lichtjahre von der Erde entfernt.

Harmonie: Planet im Ophiuchus-Sektor. Dort gibt es eine weithin bekannte Musikakademie.

Haus Wunca: Vor den Koloniekonflikten Bezeichnung der Regierung von Wunca.

Helfer: Siehe Ekto.

Herakia-Sektor: Raumsektor mit dem Neungestirn.

Heraldor-System: Sonnensystem mit dem Planeten Wunca im Eridanus-Sektor.

Hermes-Klasse: Ein Raumschifftyp, den Interkosmika für Kurierdienste einsetzt. Wird auch von Protektor verwendet.

Hibernation: Künstlicher Tiefschlaf bzw. Kälteschlaf, in dem Menschen viele Jahre verbringen können, ohne zu altern.

Hibernationsbetten: Betten für die Hibernation, gebräuchlich in den Dormitorien von Rosengarten.

Hieronymus: Name eines Bots an Bord von Horaces Explorer.

Horace: Vollständiger Name: Horace Addison Eridanus. 98 Jahre alter Kartograf.

Hyperkomm: Hyperkommunikation, überlichtschnelle Kommunikationsverbindungen durch das Hyperon, ausgehend von Hyperon-Empfangsstationen.

Hyperon-Gleis: Ein energetischer Strang, der durch den Hyperraum reicht. Ein Raumschiff, das sich mithilfe von Transtatoren der Frequenz eines Hyperon-Gleises anpasst, kann auf ihm reisen wie auf einem Gleis und dabei ein Vielfaches der Lichtgeschwindigkeit erreichen.

Hyperon-Rezeptor: Teil einer Hyperon-Empfangsstation. Fungiert als Navigationsbake für Hyperschiffe.

Hyperon-Scanner: Von Interkosmika entwickelte Geräte, deren Technik strenger Geheimhaltung unterliegt. Damit lassen sich bisher unerforschte Bereiche des Hyperons sondieren.

Hyperon: Teil des Hyperraums mit den Gleisen genannten energetischen Strängen, die es Hyperschiffen ermöglichen, mit einem Vielfachen der Lichtgeschwindigkeit zu fliegen.

Hyperraum: Übergeordnete Dimension mit den energetischen Strängen (Gleisen) des Hyperons. Sieht aus wie eine karmesinrote Flüssigkeit, in der gelegentlich etwas dunklere Blasen aufstiegen.

Hyperschiffe: Raumschiffe, die den energetischen Gleisen des Hyperons folgen und dabei innerhalb von Tagen oder Wochen viele Lichtjahre zurücklegen können.

Hyperskop: Ein Teleskop, mit dem man ins Hyperon blicken kann.

Ida: So nennt Horace den Kognitor seines Explorers.

Identer: Ein Mikroimplantat mit Personendaten, die der Identifizierung dienen.

IdZ: Siehe Interessengemeinschaft der Zwölf.

IK-4953E: Registriernummer von Horaces Explorer.

Immigration: Kleine Stadt auf Bousk im Neungestirn.

Immunisierungsmanschette: Ein schmales Band, oft am Handgelenk getragen, das vor Infektionen schützt.

Instanz: Leitungsorgan der Autonomen Maschinen von Tiberius.

Interessengemeinschaft der Zwölf: Bestehend aus zehn irdischen Korporationen, den Autonomen Maschinen und den Vertretungen des Bundes Unabhängiger Kolonien.

Interkosmika: Ein Unternehmen auf der Erde, das die Hyperon-Technik entwickelt hat. Symbol: stilisiertes IK vor dem Hintergrund der Milchstraße.

Isaak: Ein Unterstützer der Aufständischen (siehe Dreiundzwanzig) auf Bousk im Neungestirn.

Josch: Partner von Zara Wunca Eridanus.

Joumis-System: Sonnensystem im Sagittarius-Sektor mit insgesamt 7 Planeten, darunter Rosengarten und Tulura.

Jubica, Carmen Santamaria: Psychologische Spezialistin (Psychomechanikerin) auf Wunca.

Juval: Name des Konsuls der Autonomen Maschinen auf Corricund.

Karikaran: Gasriese mit »Mantas«, gewaltigen Geschöpfen, die vom Auftrieb ihrer Wasserstoffzellen getragen durch dichte Wolkenmeere segeln.

Kartografen: Wagemutige Menschen, die das Hyperon erforschen und kartografieren. Siehe auch Einrichter.

Kelskelwa: 7. Roter Zwerg im Neungestirn.

Khalud, Kamal: Admiral von Protektor.

Kirkus: Ein Planet im Asdaran-System, ursprüngliches Ziel der Pegasus.

Klipper: Schnelle Versorgungsschiffe von Protektor, gehören meistens zur Artemis-Klasse.

Knotenpunkte: Energetische Anomalien im Normalraum, die Zugang zum Hyperon ermöglichen. Sie müssen sich nicht unbedingt in der Nähe einer Empfangsstation befinden.

Kognition: Echte Maschinenintelligenz, im Unterschied zu Künstlicher Intelligenz.

Kognitiver Wandel: Auf der Erde Übergang von Künstlicher Intelligenz zu echter Maschinenintelligenz, der Kognition. Liegt zum Zeitpunkt der Handlung Jahrhunderte zurück.

Kognitor: Maschinenintelligenz von Raumschiffen und Orbitalstationen.

Koloniekonflikte: Bewaffneter Widerstand aufständischer Kolonien gegen die Hegemonie der Erde und ihr Militär Protektor. Beteiligt an den Koloniekonflikten sind insgesamt dreiundzwanzig Kolonien, darunter Urlas und Wunca.

Kolorat: Mineral im schwarzen Ozean von Rosengarten.

Korporationen: Zum Zeitpunkt der Handlung gibt es auf der Erde zehn Weltkonzerne, die sich »Korporationen« nennen. Interkosmika ist eine von ihnen und dominiert die Interessengemeinschaft der Zwölf (IdZ).

Kurr: Sonnensystem im Sagittarius-Sektor, wenige Lichtjahre vom Joumis-System mit Rosengarten entfernt.

Libertisten: So nennen sich die Aufständischen der Koloniekonflikte um Zara Wunca Eridanus.

Lichtschiffe: Raumschiffe, die maximal achtzig Prozent der Lichtgeschwindigkeit erreichen. Kaum geeignet für interstellare Entfernungen.

Lichtsegler: Ein Raumschiff mit Ionentriebwerk und großen Sonnensegeln.

Loreno: Gärtner der Familie Velazca auf Rosengarten.

Lranka Debbron Taurus: Tarnname von Zara.

Lukas: Ein Anführer der Libertisten auf Wunca.

Maiblume: Stieß als eins der ersten Forschungsschiffe ins Hyperon vor.

Mandraska: Stadt auf Wunca.

Mayson, Joel Ester: Exekutor von Interkosmika. Nennt sich während seiner Einsätze oft »Simon« oder »Cyrus«.

MBE: Siehe Medizinische Behandlungseinheit.

Medizinische Behandlungseinheit: Ein medizinisches Gerät, das einen verletzten oder kranken Menschen aufnehmen und ihn behandeln kann.

Medobot: Medizinischer Roboter.

Memex: Datenimplantate, eine Art künstliches Gedächtnis.

Memostift: Kleines Aufzeichnungsgerät.

Mirtha: 4. Roter Zwerg im Neungestirn, umkreist von 5 Planeten, unter ihnen Bousk, eine von Unabhängigen besiedelte Welt mit einer provisorischen Bibliothek.

Miruk: Ein Steingärtner von Corricund.

Namenlose: Eine extraterrestrische Zivilisation, die vor 100 Millionen Jahren Spuren auf Welten der Milchstraße hinterließ, zum Beispiel auf Gizzah.

Nemsi: Stadt auf Wunca, bei den Drei Großen Kaskaden, Geburtsort von Zara.

Nest: So nennt Horace den Kontrollraum seines Explorers.

Neues Republikanisches Konzil: Regierung der Erde, unter der Führung von Interkosmika und der Interessengemeinschaft der Zwölf. Nachfolger der Globalen Republik Erde.

Neungestirn: Neun Sonnen im Herakia-Sektor. Dort gibt es gefährliche energetische Riffe, die den jungen Horace Addison Eridanus in Gefahr brachten.

Neurohaube: Wird auf dem Kopf getragen und ermöglicht die Stimulation des Gehirns.

Norm-G: Standard für künstliche Schwerkraft. Ein Norm-G entspricht der Schwerkraft der Erde.

Normjahr: Bezieht sich auf die Zeitrechnung der Erde – ein Jahr.

NRK: Siehe Neues Republikanisches Konzil.

NSK: Neuer Stellarer Katalog, Sternverzeichnis.

Obligat: Eine Schuldverpflichtung, die Menschen zwingt, für Interkosmika zu arbeiten.

Obsidian: Schwarzer Ozean auf Rosengarten.

Oktopoden: Lebensform auf Rosengarten.

Omikron: Name des 17 Kilometer großen Schiffes, mit dem Tiberius und Tess zur Erde fliegen.

Ophiuchus-Sektor: Raumsektor des Protektorats. Der Planet Harmonie mit der Musikakademie befindet sich im Ophiuchus-Sektor.

Orbitalzentrum: Raumhafen.

Orbiter: Kleines Raumschiff, hauptsächlich bestimmt für den Verkehr zwischen Raumstation und Planet.

Orchidaka: An Orchideen erinnernde Pflanzen auf Corricund. Bilden miteinander im Wettstreit stehende Kolonien und beherbergen in ihren Blütenkelchen komplexe Ökosysteme.

Orion-Tunnel: Unerschlossener Bereich des Hyperons, 100 Lichtjahre breit und 5000 Lichtjahre lang.

Pegasus: Name eines 20 Kilometer großen Kolonistenschiffs, das im Jahr 112 GRE die Erde verließ.

Pentagatt: Planet im Ophiuchus-Sektor.

Penzal: 5. Roter Zwerg im Neungestirn.

Perseus–Arm: Einer der Spiralarme der Milchstraße.

Phejoz: Innerster Mond des Gasriesen Tulura im Joumis-System, zu dem auch Rosengarten gehört.

Phena Julma Ophiuchus: Tarnname von Tess.

Plast: Kunststoff.

PO 12451b: Bei Interkosmika Bezeichnung für den Planeten Zuflucht.

PO 193349c: Bei Interkosmika Bezeichnung für den Planeten Corricund.

PO 27449: Eine Sonne vom G-Typ tief im Herakia–Sektor.

Printer: Leistungsfähige 3D-Drucker, die nicht nur Ersatzteile herstellen können, sondern auch kleine Raumschiffe und Empfangsstationen für Hyperon-Gleise.

Protektor: Das Militär der Erde. Emblem: zwei gekreuzte Säbel über einer Hand mit einer Fackel.

Protektorat: Die Erde und die ihr treuen Kolonien bilden das Protektorat.

Provisorische Bibliotheken: Inoffizielle Bibliotheken mit unsortiertem Datenmaterial.

Psychomechaniker: Psychologische Spezialisten für die Behandlung von Traumata.

Pulser: Eine Waffe.

Pulskanonen: Ein Waffensystem des irdischen Militärs Protektor.

Purpurgras: Pflanzenart auf Corricund.

Rat: Führungsgremium von Interkosmika. Symbol: ein goldener Kreis.

Räume, dunkle: Siehe Utox.

Regenerationsgel: Gel, das für die Behandlung von Hautverletzungen verwendet wird.

Rosengarten, Tess: Siehe Velazca, Tess.

Rosengarten: Heimatplanet der Familie Velazca, im Sagittarius-Sektor. Tag und Nacht dauern jeweils 32 Jahre. Credo: »Wie auch immer der Wind weht, wir lassen uns nicht beirren.«

Ruangen: 2. Roter Riese im Neungestirn.

Sagittarius-Sektor: Raumsektor des Protektorats. Der Planet Rosengarten befindet sich im Sagittarius-Sektor.

Sapiens-Kerne: Die quantenmechanischen Komponenten, denen ein Kognitor sein Eigenbewusstsein verdankt.

Schlafschulung: Vermittlung von Wissen im Schlaf.

Schlund: Gefährliche Anomalie im Hyperraum. Horace glaubt, dass es sich um ein lebendes Geschöpf handelt.

Silas: 1. Roter Zwerg im Neungestirn, umkreist von 4 Planeten.

Singularität, Künstliche: Ein Waffensystem des irdischen Militärs Protektor.

Sol-System: Das Sonnensystem mit der Erde.

Sonnenreiter: Name eines Lichtseglers.

Sprungbrett: Eine besondere Raum-Zeit-Anomalie, die ein Raumschiff stark beschädigen oder an einen viele Lichtjahre entfernten Ort versetzen kann.

Stachelbäume: Einheimische Lebensform auf Rosengarten.

Steingärten: Von Transzendenten in der »Delle« von Corricund angelegt, im Streben nach Balance mit dem Kosmos.

Synthblut: Synthetisches Blut für die Behandlung von Schwerverletzten.

Synthholz: Synthetisches, von Printern hergestelltes Holz.

Synthmetall: Synthetisches Metall.

Tasyend: 1. Roter Riese im Neungestirn.

Taurus-Sektor: Raumsektor des Protektorats.

Terra: Oft abfällig gemeinte Bezeichnung für die Erde, den Heimatplaneten der Menschheit. Wird häufig von Abtrünnigen und Libertisten verwendet.

Terraner: Abfällige Bezeichnung der aufständischen Kolonien (siehe Koloniekonflikte) für Menschen von der Erde.

Terzit: Mithilfe von Terzit verankert Interkosmika spezielle Funktionscodes in der molekularen Struktur der Transtatoren. Damit wird verhindert, dass die Transtatortechnik kopiert werden kann.

Tiberius: Vierter Planet des Urel-Systems im Perseus-Arm der Milchstraße, 10714 Lichtjahre von der Erde entfernt. Erste Welt der Autonomen Maschinen.

Transtatoren: Teil des Antriebs eines Hyperschiffs. Erlauben es dem Schiff, dem Verlauf eines Hyperon-Gleises zu folgen, mit einem Vielfachen der Lichtgeschwindigkeit. Transtatorkomponenten können nur mit hohem Energie- und Zeitaufwand von einem Printer produziert werden.

Transzendente: Menschen, die in der »Delle« von Corricund Steingärten anlegen.

Tulura: Gasriese im Joumis-System, zu dem auch Rosengarten gehört.

Unabhängige: Siedler, die sich keiner der bekannten Kolonien anschließen und ein individuelles Leben führen, ohne staatliche Reglementierung.

Urel: Weißblaue Sonne vom A-Typ im Perseus-Arm der Milchstraße. Ihr vierter Planet heißt Tiberius.

Urlas: Welt im Eridanus-Sektor. An den Koloniekonflikten beteiligt.

Ustir: 6. Roter Zwerg im Neungestirn.

Utox: Name eines Raumsektors mit dichten Staubwolken, auch bekannt als dunkle Räume.

Van Groote, Sinclair: Partner von Tess Velazca.

Velazca, Amandea: Mutter von Tess. Seit ihrer Drehwurm-Infektion auf einen Ekto angewiesen. 64 Normjahre alt.

Velazca, Asgard: Jüngerer Bruder von Tess Velazca, 14 Normjahre alt.

Velazca, Esmeralda: Ehefrau von Frederik Ibrahim Velazca, Großmutter von Tess Velazca.

Velazca, Frederik Ibrahim: Großvater von Tess Velazca.

Velazca, Solomar: Vater von Tess. 67 Normjahre alt.

Velazca, Tess: Auch Tess Rosengarten. Begnadete Sängerin mit Esprit.

Velazca, Trenkor: Jüngerer Bruder von Tess Velazca, 16 Normjahre alt.

Velazca: Familie, die sich auf Rosengarten niederließ, einst reich und mächtig, von Interkosmika nach und nach ausgebootet. Symbol: offene Hand mit der Erde.

Verbotene Zone: Eine Sperrzone, insbesondere ein Raumgebiet, das nur mit Sondergenehmigung angeflogen werden darf.

Wayfare, Tirell: Exekutor von Interkosmika.

Wechselbalg: Name eines kleinen irregulären Knotenpunkts eine Lichtstunde oberhalb des Heraldor-Systems.

Wunca: Welt im Eridanus-Sektor. An den Koloniekonflikten beteiligt.

Xanta: Planet im Herakia-Sektor. Horace ist dort dem Schlund begegnet.

Zara Wunca Eridanus: Eine Anführerin der Aufständischen von Wunca im Eridanus-Sektor.

Zivilverwaltung: Die von Interkosmika und Protektor unabhängige Verwaltung von Planeten, bestehend aus Repräsentanten lokaler Korporationen und Einflussgruppen.

Zuflucht: 2. Planet des Harbinger-Systems, 843 Lichtjahre von der Erde entfernt. Dorthin verschlug es das Kolonistenschiff Pegasus.